понедельник, 21 апреля 2014 г.

Tarvi: PREORDER


Итак, время объявить предзаказ на маленького позитивного дейра Тарви открытым!
It is time to announce the pre-order on a small positive Dair Tarvi open!

☆*・゜゚・*\(^O^)/*・゜゚・*☆


Больше фотографий Тарви можно найти здесь 
You can find more pictures of Tarvi here

Кукла из серии дейров - маленьких волшебных существ, пересекающихся с нашим миром именно возможностью обрести такое тело и найти себе хозяина, которого они смогут оберегать, приносить счастье и удачу.
Doll series of Dair - small magical creatures, intersecting with our world by possibility to gain a doll bodyand find a host that they will be able to protect, to bring luck and happiness .


Выпуск планируется в полиуретане четырех вкусных скинтонах - сливочном, крем брюле, лавандовом и мокка. В каждом цвете увидит свет только 5 куколок. Общий тираж - 20 экземпляров.
Release is planned in resin in four delicious skintones - cream , creme brulee, lavender and mocha . Each colour will be released only 5 dolls. Total edition - 20 copies.

Условия и стоимость/Price and conditions:

Кукла без макияжа 7000р (коробка, сертификат в комплекте)
Рост куклы всего 8 см. Очень подвижна, может стоять самостоятельно.
Doll without makeup $200 (box and certificate included)
Tall is only 8cm. Doll is very posable and can stand by itself.
4 цвета полиуретана на выбор (сливочный, крем брюле, лавандовый, мокка)
4 colours of resin to choose (cream , creme brulee, lavender, mocha)

Опционально/Optional:
  • макияж - 1000р роспись личика и легкий блаш тельца без татуировок, рисунков, но их можно обсудить отдельно (^ω^) / makeup - $30 face up and light body blushing without tattoos and other drawings but we can always discuss it (^ω^)
  • парик - от 700р. Стоимость зависит от длины, формы и используемого материала wig - from $20 The price depends on the length, shape and the material used
  *различные примеры макияжа и париков можно найти в этом блоге 

Участие в предзаказе подтверждается предоплатой в размере 50% от стоимости заказа. Вторую половину можно оплатить к моменту, когда кукла будет готова. Так же, при желании, вы можете оплатить всё сразу полностью.
В случае, если вы отказываетесь от участия, сумма предоплаты не возвращается.
Participation in the pre-order is confirmed by a deposit of 50% of the order value. The second half can be paid at the time when the doll is ready. As well, if you wish , you can pay all at once completely.
If you refuse to participate, the prepayment is not refunded.

Оплату можно произвести переводом на банковскую карту или через PayPal.
Payment can be made through PayPal.

Доставка/Shipping:

Для Москвы возможен самовывоз, личная встреча со мной.
Для иногородних - EMS (Россия (от 700 до 1100р.), Мир (от 1600 до 2500р.), Отправление Первым классом (только по России ~300-400р.) 

For Moscow possible a personal meeting with me .
For nonresident - EMS (Russia from $20, International from $50), First Class Shipping (Russia only ~ 300 - 400rur.)


If you have any questions or would like to order this little one mail me to vert@vertales.com ^_^





Комментариев нет:

Отправить комментарий